Tento soubor vybral, přeložil a doslovem opatřil překladatel a znalec Shakespearova díla Martin Hilský. Ve svém doslovu píše: ,Každý ze Shakespearových sonetů lze chápat jako rozhovor či jako... Více
Tento soubor vybral, přeložil a doslovem opatřil překladatel a znalec Shakespearova díla Martin Hilský. Ve svém doslovu píše: „Každý ze Shakespearových sonetů lze chápat jako rozhovor či jako dopis ve verších, celou jeho sonetovou sbírku pak jako básnickou korespondenci. Žádné Velké Umění, v němž promlouvá Bard či Klasik. Spíš příležitostná poezie, dopisy pro všední den. Shakespearovy Sonety jsou především knihou lásky, a možná právě proto vycházejí od roku 1609, kdy vyšly prvně, neustále.“
| Autoři: | Martin Hilský, William Shakespeare |
|---|---|
| Vydavatel: | Vyšehrad |
| Vydáno: | 2024 |
| Počet stran: | 104 |
| Formáty: | ePUB, Mobi, PDF |
| Velikost: | ePUB (2 MiB), Mobi (3 MiB), PDF (4 MiB) |
| ISBN: | 978-80-760-1992-8 |
| Jazyk: | Čeština |
